Katie Garfield - Gallows 歌詞翻譯


In a revolution one wins or dies, if it is a real one
--Che Guevara



Fire is burning
烈火熊熊燃燒著
Casting a shadow
為一切蒙上深沉的陰影
People are watching
人們緊盯著
Waiting for the fall
等待著殞落

Whispers are creeping
在這絞刑台之下
Under the gallows
議論攢動著
People are talking
人們談論著
We could lose it all
這次我們或許會失去一切 

Tell them something is coming
提醒過他們即將有大事發生
There's blood in the water
河水開始被血液染紅
Give them a warning
這是給他們的警告

Let it all come crashing down
讓一切開始崩毀
Burn the castle to the ground
讓高聳的城堡燒成灰燼
Hang the lies, no disguise
戳破謊言, 扯下面具
It's our time
這是屬於我們的時代
Let it all come down, down, down
讓一切崩潰吧

Pointing our arrows
瞄準好我們的箭矢
Fighting for glory
為了我們的榮譽而戰
Heat in the marrow
體內的血液正沸騰著
We could lose it all
這次我們或許會失去一切 

Let it all come crashing down
讓一切開始崩毀
Burn the castle to the ground
讓高聳的城堡燒成灰燼
Hang the lies, no disguise
戳破謊言, 扯下面具
It's our time
這是屬於我們的時代
Let it all come down, down, down
讓一切崩潰吧

Burn the castle to the ground
讓高聳的城堡燒成灰燼
All the cries, alibis
伴隨著那些哭喊聲和藉口倒下
It's our time
這是屬於我們的時間
Let it all come down down
讓一切崩潰吧

Let it all come crashing down
讓一切開始崩毀
Burn the castle to the ground
讓高聳的城堡燒成灰燼
Hang the lies, no disguise
戳破謊言, 扯下面具
It's our time
這是屬於我們的時代
Let it all come down, down, down
讓一切崩潰吧

Burn the castle to the ground
讓高聳的城堡燒成灰燼
All the cries, alibis
伴隨著那些哭喊聲和藉口倒下
It's our time
這是屬於我們的時代
Let it all come down down
讓一切崩潰吧

延伸閱讀
About Sean Chaox
Me

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House

沒有留言:

張貼留言