*這篇是我之前在論壇發的私人教學,原檔已經不見所以就不上了

這套算是很難得的素材

無論是字串數或是權限都相對很少

適合掌握基礎

一樣先反編譯

打開 AndroidManifest.xml 檢查一下權限和配置

<?xml version="1.0"encoding="utf-8"standalone="no"?>
<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"package="hagedorn.bastian.zufall">
    <application android:allowBackup="true"android:icon="@drawable/ic_launcher2"android:label="@string/app_name"android:theme="@style/AppTheme">
        <activity android:label="@string/app_name"android:name="hagedorn.bastian.zufall.MainActivity"android:theme="@android:style/Theme.Black.NoTitleBar.Fullscreen">
            <intent-filter>
                <action android:name="android.intent.action.MAIN"/>
                <category android:name="android.intent.category.LAUNCHER"/>
            </intent-filter>
        </activity>
    </application>
</manifest>

Step #2

 

zh 是中文語系的意思

代表只要手機語言是中文 (不論是簡 or 繁) 

都會優先執行這個資料夾裡面的東西

Step #3

 

<?xml version="1.0"encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Random Number</string>
    <string name="hello_world">Hello world!</string>
    <string name="menu_settings">Settings</string>
    <string name="equal_less">&lt;= X &lt;=</string>
    <string name="X">X</string>
    <string name="one">1</string>
    <string name="six">6</string>
    <string name="usage">touch to start</string>
    <string name="maximum">maximum</string>
    <string name="minimum">minimum</string>
    <string name="settings">Settings</string>
    <string name="dice_image_view_description">show dice if chance is within one and six</string>
    <string name="setting_button_description">Button to access the settings</string>
    <string name="save_image_button_description">saves the settings</string>
    <string name="cancel_image_button_description">discards the settings</string>
    <string name="title_activity_settings">SettingsActivity</string>
    <string name="settings_button_save">save</string>
    <string name="settings_button_cancel">cancel</string>
</resources>

Step #3

複製一份 strings.xml 到剛剛建立的資料夾裡面

 

Step #4

<?xml version="1.0"encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name"> 隨機數字 </string>
    <string name="hello_world">Hello world!</string>
    <string name="menu_settings">Settings</string>
    <string name="equal_less">&lt;= X &lt;=</string>
    <string name="X">X</string>
    <string name="one">1</string>
    <string name="six">6</string>
    <string name="usage"> 點擊開始 </string>
    <string name="maximum"> 最大值 </string>
    <string name="minimum"> 最小值 </string>
    <string name="settings">Settings</string>
    <string name="dice_image_view_description">show dice if chance is within one and six</string>
    <string name="setting_button_description">Button to access the settings</string>
    <string name="save_image_button_description">saves the settings</string>
    <string name="cancel_image_button_description">discards the settings</string>
    <string name="title_activity_settings">SettingsActivity</string>
    <string name="settings_button_save">save</string>
    <string name="settings_button_cancel">cancel</string>
</resources>

(我只翻會出現的字)

Step #5