David Guetta, Cedric Gervais & Chris Willis - Would I Lie To You 歌詞翻譯
David Guetta的新歌~
也是從經典的Love Is Gone和Gettin' Over You之後
睽違6年再度和Chris Willis合作的新作
這首Would I Lie To You嚴格說起來並不算全新的作品
算是Charles & Eddie同名作品的重製版
不過雖然說是老歌新做
但是David Guetta這次選了個幾乎被大家遺忘掉的曲風,disco
所以聽起來會有Daft Punk的感覺
(也就是David Guetta最早期的風格)
或許某方面來說,這首也算是他反璞歸真的表現吧
Look into my eyes
看著我的眼睛
Can't you see they're open wide?
難道你看不出它們正堅定的睜開著?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
親愛的,難道我會騙你嗎,難道我會對你說謊嗎?
Don't you know it's true
你真的不知道我說的都是實話
girl, there's no one else but you
女孩啊, 我的生命除了你不會再有第二個人了
Would I lie to you? Baby, yeah
親愛的,難道你覺得我會騙你嗎?
About Sean Chaox
沒有留言:
張貼留言