Vanze - Forever (feat. Brenton Mattheus) 歌詞翻譯


NCS
相信內行的人都懂這是間怎麼樣的唱片公司
沒錯, 就是
╰(⊙-⊙)╮佛心公司╭(⊙-⊙)╯

NCS全名叫NoCopyrightSounds 
而且真的就像名字寫的
每一首歌都沒有版權,每一首都"Free Download"
不過最大的特點並不是這個
(雖然這很佛沒錯)
NCS最值得追的點是因為它旗下有很多很有潛力的Producer
像之前爆紅的Alan Walker就是一個很好的例子


But,就是有這個But
YouTube上就有很多惡劣的YouTuber
藉著NCS的免費下載和相對於大牌DJ較低的人氣
而弄出一堆假名字,像今天這首就是
當初在委託單上面看到這首的名字是David Guetta ft. Avicii - Hold On Now
雖然一看就知道是假的
(因為Avicii就算了,David Guetta絕對會把Vocal的名字打上去)
不過看到還是讓我覺得有點被騙的感覺QQ
總之, 下次在YouTube看到這種DJ本人都沒發布的歌時
最好要查證一下
因為大部分ID曲都只會先在大型Party上放
不太可能會有很清晰的音質



I see the light inside you
我能看見從你靈魂散發出來的光芒
 Brighter than the skies
比天空更加耀眼
 Hold on just let us escape
再堅持一下,讓我們一起逃走吧
And fly away tonight
今晚就起程

We have the world in our side
全世界都和我們站在同一邊
 When I know together we’ll be alright
我知道當我們在彼此身旁一切都會沒事的
 When you sleep forever we will go
即使你的雙眼再也沒辦法睜開,我們的旅程還是會繼續下去

We are forever learning
我們永遠都要從生命中學習
 One step at a time
一點一滴地
As long as the world is turning
只要地球還沒停止轉動
I’ll be by your side
我都會在你身邊

We’ll keep the fire burning
我們會讓我們之間的聖火一直燃燒下去 
I’ll never see you hurt 
我不會讓你受任何傷
You know I can’t explain it
你明白我沒辦法用言語解釋
 In a way of words 
但我會用行動證明給你看

We both know that you’ll understand
我們都明白你會了解我想說的
And you’ll see if you take my hand
而當你握起我的手之後我會讓你看見一切成真
And I’ll go out of my own way
我會走出我自己的路
 For you
只為了你
 For you
為了你 
I’ll go out of my own way
我會走出一條只有我們的路

延伸閱讀
About Sean Chaox
Me

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House

沒有留言:

張貼留言