Illenium - Sleepwalker (feat. Joni Fatora) 歌詞翻譯

Siv HD推薦的歌

老實說這首的詞應該算簡單到不用翻也看得懂

但後半段真的太好聽

所以我就花個幾分鐘翻了一下

Sleepwalker, where do you go
夢遊者啊, 這次你又去了哪裡

In the night
在夜裡

I find you in my dreams
我在夢中發現了你的蹤影

Sleepwalker, visions always
夢遊者啊, 你總是出現在我面前

Just repeat
一次又一次地

You’re always in my dreams

你總是出現在我的夢裡

Did you come to make it right
你是來完成遺憾的嗎?

Did you come to say goodbye
你是來告別的嗎?

Did you come to make it right
你是來完成遺憾的嗎?

Did you come to say goodbye
你是來告別的嗎?

Sleepwalker, sleepwalker
夢遊者啊, 夢遊者

Where did you go
你這次又去了哪些地方?

Now I’m sleepwalking again

現在我又開始夢遊

Sleepwalker, sleepwalker
夢遊者啊, 夢遊者

Sleepwalker, sleepwalker

夢遊者啊, 夢遊者

Now I’m sleepwalking again

現在我又開始夢遊

Sleepwalker, sleepwalker

夢遊者啊, 夢遊者

Where did you go
你這次又去了哪些地方?

Now I’m sleepwalking again

現在我又開始夢遊

Sleepwalker, sleepwalker
夢遊者啊, 夢遊者

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House