SRNO - Stay Sane (ft. Naaz) 歌詞翻譯

很不錯的一首歌

Vocal的Naaz我後來才發現她以前跟Yellow Claw合作過

聽起來根本就兩個不一樣的人...

Sum it up, don't let it add up
在這裡做個了結, 但別讓它繼續延續下去

Breathe it up, don't take it in
品嘗它的滋味, 但別讓它進入你的身體

Do it all, just don't remember
體驗這世間所有的事, 但別把他們記在腦海中

Holy up, commit your sins

虔誠一點, 承認你所犯下的罪

I see a wall
我看見一道牆

Scratched on with animal prints
那道牆被動物的爪痕刮出一道道傷痕

You’re so angry
你好像很生氣

Leave ‘em all
"離那道牆遠一點"

You’re judged on despite all your wings
你咒罵著他們卻沒注意到你也為它帶來了傷痕

Cuz you’re freaky
因為你就是這樣的怪人

Screaming at the crazy, crazy, oh
瘋狂的叫喊著

I think they got me hazy, hazy, oh
我想是他們讓我變成這種神智不清的樣子

Stay sane
繼續保持理智

Or they’ll drive you insane
否則他們總有一天會逼瘋你

Play the games
繼續陪他們玩這場遊戲吧

Maybe drive your own train
或許你就沉浸在自己的世界就好

Why don't you ever wanna wake up
為什麼你從來沒想過要醒來?

With your eyes remaining closed
你的雙眼始終是闔上的

Cause your thoughts look so much better
或許是因為你腦中所想的那一切比現實好多了

Then the worlds of the composed
你就這麼活在你虛構的世界中