Evalyn - Cherry Lambo 歌詞翻譯
我想做少一點的工作, 但我想賺多一點的鈔票
Wanna be king in a cherry Lambo
我想坐在藍寶堅尼裡面當個國王
I wanna go hard, but I wanna lay low, I want it all
我想全力以赴, 但我也想永遠躲在我的鴕鳥洞中, 我想得到一切
I want a boyfriend, but I wanna run free
我想要個男朋友, 但我不想被拘束住
Wanna be nasty, wanna be sweet
想成為討人厭的婊子, 想成為萬人擁戴的名媛
Want the West Coast with the little Wall Street, I want it all
想要西岸的優閒, 想要華爾街的奢華, 我想得到一切
Got debt that I owe, fuck what you know
收到了我欠下的代價, 去你媽的常識
收到了我欠下的代價, 去你媽的常識
American dreams aren't cheap
美國夢從來就不是什麼廉價的東西
If you got high hope, but still feel low
如果你曾有著很高的期望, 現在卻還是感覺陷在低谷中
如果你曾有著很高的期望, 現在卻還是感覺陷在低谷中
Baby, you're just like me
親愛的, 你其實就跟我一樣
So pick up your drink, let's be anything
所以舉起你的酒杯
That we wanna be, yeah, ooh
讓我們化身成我們想得到的一切
Hands up like we're free, to be anything
把手高高舉起, 像我們已經擺脫這世界的束縛一樣
That we wanna be, yeah, ooh
這樣我們就能化身成我們想得到的一切
I wanna hop trains, wanna win the lotto
我想開始一段全新的生活, 我想中樂透
我想開始一段全新的生活, 我想中樂透
And buy my mama a sick condo
然後買棟超屌的房子給我媽媽
然後買棟超屌的房子給我媽媽
In my Chuck Taylors and my Tom Ford, I want it all
穿著我的converse, 擦上我的Tom Ford香水, 我想得到一切
穿著我的converse, 擦上我的Tom Ford香水, 我想得到一切
I wanna work less, but I wanna make more
我想做少一點的工作, 但我想賺多一點的鈔票
我想做少一點的工作, 但我想賺多一點的鈔票
We could be kings in a cherry Lambo
我們能坐在藍寶堅尼裡當個國王
我們能坐在藍寶堅尼裡當個國王
If you wanna hang tight or you wanna let go, we'll have it all
不管到時候你是想緊握著還是想放開手, 我們會得到一切的
Got debt that we owe, fuck what we know
收到了我們欠下的代價, 去你媽的常識
收到了我們欠下的代價, 去你媽的常識
American dreams aren't cheap
美國夢從來就不是什麼廉價的東西
If you got high hope, but still feel low
如果你曾有著很高的期望, 現在卻還是感覺陷在低谷中
如果你曾有著很高的期望, 現在卻還是感覺陷在低谷中
Baby, you're just like me
親愛的, 你其實就跟我一樣
So pick up your drink, let's be anything
所以舉起你的酒杯
That we wanna be, yeah, ooh
讓我們化身成我們想得到的一切
Hands up like we're free, to be anything
把手高高舉起, 像我們已經擺脫這世界的束縛一樣
That we wanna be, yeah, ooh
這樣我們就能化身成我們想得到的一切
Got debt that I owe, fuck what I know
收到了我欠下的代價, 去你媽的常識
收到了我欠下的代價, 去你媽的常識
American dreams aren't cheap
美國夢從來就不是什麼廉價的東西
If you got high hope, but still feel low
如果你曾有著很高的期望, 現在卻還是感覺陷在低谷中
如果你曾有著很高的期望, 現在卻還是感覺陷在低谷中
Baby, you're just like me
親愛的, 你其實就跟我一樣
So pick up your drink, let's be anything
所以舉起你的酒杯
That we wanna be, yeah, ooh
讓我們化身成我們想得到的一切
Hands up like we're free, to be anything
把手高高舉起, 像我們已經擺脫這世界的束縛一樣
That we wanna be, yeah, ooh
這樣我們就能化身成我們想得到的一切
So pick up your drink, let's be anything
所以舉起你的酒杯
That we wanna be, yeah, ooh
讓我們化身成我們想得到的一切
Hands up like we're free, to be anything
把手高高舉起, 像我們已經擺脫這世界的束縛一樣
That we wanna be, yeah, ooh
這樣我們就能化身成我們想得到的一切
About Sean Chaox
沒有留言:
張貼留言