Why Mona - Happy Together(The Turtles cover) 歌詞翻譯
感恩UP, 讚嘆UP
沒有他們我大概不會認識這麼好的老歌
Imagine me and you, I do
想像著只有我和你的情形, 我真的在想
I think about you day and night, it's only right
不分晝夜地想著你
To think about the girl you love and hold her tight
當你深深愛著一個女孩時就是要無時無刻的想她, 抱緊她
So happy together
我們在一起的時光真的很開心
If I should call you up, invest a dime
我該花這個銅板打電話給你嗎?
And you say you belong to me and ease my mind
或許你也會對我告白, 消除現在我腦海中的這些空想
Imagine how the world could be, so very fine
想像著到時候的世界會是什麼樣子, 我想大概會非常美好吧
So happy together
我們在一起的時光一定會很開心
I can't see me lovin' nobody but you for all my life
我看不見自己愛著別人的那種未來
When you're with me, baby the skies'll be blue for all my life
未來的日子如果有你的陪伴, 每天都會是晴朗無雲的好日子
Me and you and you and me
我和你, 你和我
No matter how they toss the dice, it had to be
不管其他人怎麼捉弄我們的命運, 這都是必然的結果
The only one for me is you, and you for me
我的真命天女就只會是你一個, 而你的也只會是我
So happy together
我們在一起的時光真的很開心
I can't see me lovin' nobody but you for all my life
我看不見自己愛著別人的那種未來
When you're with me, baby the skies'll be blue for all my life
未來的日子如果有你的陪伴, 每天都會是晴朗無雲的好日子
Me and you and you and me
我和你, 你和我
No matter how they toss the dice, it had to be
不管其他人怎麼捉弄我們的命運, 這都是必然的結果
The only one for me is you, and you for me
我的真命天女就只會是你一個, 而你的也只會是我
So happy together
我們在一起的時光真的很開心
Me and you and you and me
我和你, 你和我
No matter how they toss the dice, it had to be
不管其他人怎麼捉弄我們的命運, 這都是必然的結果
The only one for me is you, and you for me
我的真命天女就只會是你一個, 而你的也只會是我
So happy together
我們在一起的時光真的很開心
So happy together
我們在一起的時光真的很開心
And how is the weather
你能跟我說說現在外面的天氣怎樣嗎?
So happy together
我們在一起的時光真的很開心
We're happy together
我們在一起的時光真的很開心
About Sean Chaox
沒有留言:
張貼留言