blackbear - do re mi 歌詞翻譯
Yeah, if I could go back to the day we met
如果我能回到我們認識的那天
I probably would just stay in bed
我想我或許會選擇繼續待在床上
You run your mouth all over town
你那張大嘴巴說出的話傳遍了整個小鎮
And this one goes out to the sound
當然也包括了
你把我的Land Rover車窗弄破的聲音
Pay me back or bitch, it's over
賠錢啊你, 臭婊子, 不然我們的關係就到這了
All the presents I would send
我曾經想送給你的那些禮物
Fuck my friends behind my shoulder
隨著你背著我和我那些朋友們幹的那些事消失無蹤
Next time I'ma stay asleep
如果有下次我絕對要待在家睡覺
I pray the Lord my soul to keep, oh
我向我的主祈禱祂能在我睡覺時收走我的靈魂
And you got me thinking lately
而且妳讓我最近開始懷疑我的人生
Bitch, you crazy
婊子, 你真的瘋了
And nothing's ever good enough
而且我們從來沒有一件事是完美的
所以我為你寫了首歌
It go like
仔細聽好
C, D, E, F, GodDamn, 我真的他媽受夠你了
So fuckin' done with all the games you play
我真的他媽受夠你玩的那些遊戲
I ain't no Tic-tac-toe
我才不想跟你玩什麼圈圈叉叉
Send the X and O's on another note
把你那些XX(吻)和OO(擁抱)留給其他人吧
I'm do, re, mi, fa, so fuckin' done with you, baby
C, D, E, F, GodDamn, 我真的他媽受夠你了
So send the X and O's on another note, I'm ghost
所以把你那些XX(吻)和OO(擁抱)留給其他人吧, 以後你就當我這個人從沒存在過
If I could go back to the day we met
如果我能回到我們認識的那天
I probably would've stayed in bed
我想我或許會選擇繼續待在床上
You wake up everyday
每天醒來看見你的臉
And make me feel like I'm incompetent
真的讓我覺得自己就像個廢物一樣
Designer shoes and Xanax tabs
只能靠著名牌鞋和Xanax藥片來舒緩壓力
Compliments your make-up bag
說到這就不得不佩服你那化妝包
You never had to buy yourself a drink
你從來不需要花錢買酒或飲料喝
'Cause everybody want to tap that ass sometime
因為每個人都想去拍你的馬屁
And you got me thinking lately
而且妳讓我最近開始懷疑我的人生
Bitch, you crazy
婊子, 你真的瘋了
And nothing's ever good enough
而且我們從來沒有一件事是完美的
I wrote a little song for ya
所以我為你寫了首歌
It go like
仔細聽好
C, D, E, F, GodDamn, 我真的他媽受夠你了
So fuckin' done with all the games you play
我真的他媽受夠你玩的那些遊戲
I ain't no Tic-tac-toe
我才不想跟你玩什麼圈圈叉叉
Send the X and O's on another note
把你那些XX(吻)和OO(擁抱)留給其他人吧
I'm do, re, mi, fa, so fuckin' done with you, baby
C, D, E, F, GodDamn, 我真的他媽受夠你了
So send the X and O's on another note, I'm ghost
所以把你那些XX(吻)和OO(擁抱)留給其他人吧, 以後你就當我這個人從沒存在過
And you got me thinking lately
而且妳讓我最近開始懷疑我的人生
Bitch, you crazy
婊子, 你真的瘋了
And nothing's ever good enough
而且我們從來沒有一件事是完美的
I wrote a little song for ya
所以我為你寫了首歌
It go like
仔細聽好
C, D, E, F, GodDamn, 我真的他媽受夠你了
So fuckin' done with all the games you play
我真的他媽受夠你玩的那些遊戲
I ain't no Tic-tac-toe
我才不想跟你玩什麼圈圈叉叉
Send the X and O's on another note
把你那些XX(吻)和OO(擁抱)留給其他人吧
I'm do, re, mi, fa, so fuckin' done with you, baby
C, D, E, F, GodDamn, 我真的他媽受夠你了
So send the X and O's on another note, I'm ghost
所以把你那些XX(吻)和OO(擁抱)留給其他人吧, 以後你就當我這個人從沒存在過
About Sean Chaox
沒有留言:
張貼留言