Noah Cyrus & MAX - Team 歌詞翻譯
自個人
Look at me
看著我
You think that I'm tryin' to fight ya
你覺得我想跟你吵架
But I'll always be on your side, yeah
但我會永遠跟你站在同一邊
Oh oh oh
You know me
你很了解我
Why you always on defense then?
為什麼你總是要選擇防備我?
Making me feel like you're fenced in
你這樣讓我覺得你在封閉自己
Oh oh oh, yeah
How many times do I have to convince you that I'll always be on your team?
我到底還要再跟你保證多少次你才會明白我永遠都會是你隊伍裡的一員
You're runnin' your mouth and you're talking about me,
你正不停的跳針, 你正不停的挑我的毛病
but things aren't always what they seem
但事情的真相並不總是像表面看來的那樣
So whenever you're losin'
所以無論你什麼時候輸了
I'll celebrate ya
我都會稱讚你的努力
Appreciate ya
我都會感激你的付出
I'll get you up on your feet
我會幫你再一次站起來
Whenever you're winning
無論你什麼時候贏了
I'll give you strength, boy
男孩啊, 我會給你力量
And I'll cheer your name, girl
而女孩啊, 我會歌頌你的名字
'Cause I'll always be on your, I'll always be on your team
因為我永遠都會是你隊伍裡的一員
Yeah, I'll always be on your team
我永遠都會是你隊伍裡的一員
Look at me
看著我
Baby, you know that I'm no angel
親愛的, 你很清楚我並不是天使那樣完美的存在
I know I'm a lot to handle
我很清楚自己有一堆問題
Oh, woah-oh, yeah
But you know me
但你了解我
When I love you, I love you harder
當我選擇愛你, 我會用盡全力愛你
With all of my, all of my heart, yeah
用我的全部, 用我的全心
Oh oh oh
So whenever you're losin'
所以無論你什麼時候輸了
I'll celebrate ya
我都會稱讚你的努力
Appreciate ya
我都會感激你的付出
I'll get you up on your feet
我會幫你再一次站起來
Whenever you're winning (winning)
無論你什麼時候贏了
I'll give you strength, girl
女孩啊, 我會給你力量
And I'll cheer your name, boy
而男孩啊, 我會歌頌你的名字
'Cause I'll always be on your, I'll always be on your team
因為我永遠都會是你隊伍裡的一員
Ya, I'll always be on your team (oh yeah)
因為我永遠都會是你隊伍裡的一員
How many times do I have to convince you that I'll always be on your team?
我到底還要再跟你保證多少次你才會明白我永遠都會是你隊伍裡的一員
So whenever you're losin'
所以無論你什麼時候輸了
I'll celebrate ya
我都會稱讚你的努力
Appreciate ya
我都會感激你的付出
I'll get you up on your feet
我會幫你再一次站起來
Whenever you're winning
無論你什麼時候贏了
無論你什麼時候贏了
I'll give you strength, boy
男孩啊, 我會給你力量
And I'll cheer your name, girl
而女孩啊, 我會歌頌你的名字
I'll give you strength, boy
男孩啊, 我會給你力量
And I'll cheer your name, girl
而女孩啊, 我會歌頌你的名字
'Cause I'll always be on your, I'll always be on your team
因為我永遠都會是你隊伍裡的一員
Yeah, I'll always be on your team
我永遠都會是你隊伍裡的一員
And I'll always be on your, I'll always be on your team (oh yeah)
我永遠都會是你隊伍裡的一員
Yeah, I'll always be on your team
我永遠都會是你隊伍裡的一員
I'll always be
我永遠都會是
'Cause I'll always be on your, oh, I'll always be on your team
因為我永遠都會是你隊伍裡的一員
Yeah, I'll always be on your team
我永遠都會是你隊伍裡的一員
About Sean Chaox
沒有留言:
張貼留言