Elohim - Xanax 歌詞翻譯

I woke up to a heart attack
早上醒來發現自己好像得了心臟病
No I'm just being dramatic
但或許沒那麼嚴重
It's this massive panic
只是有點被恐慌淹沒
That's fueling my heart rate
恐慌灌滿了我的心臟
It's racing and I'm manic
不斷的高漲, 讓我有點焦躁

Have you ever had the feeling
你有過這樣的感覺嗎?
When you just don't wanna breathe
那種不想再繼續呼吸的感覺
And you can't stand up without leaning
那種不靠著什麼就站不起來的感覺
And there's nothing to believe in
那種沒辦法去相信任何事的感覺

Have you ever walked outside
你有過這樣的經驗嗎?
And felt like you might throw up
你不知道下一秒自己會不會突然開始嘔吐
Right beside your car
或許就在你的車旁
Before you even get inside
或許就在你準備上車時

Every day of my, day of my, day of my life
每天, 每天, 人生中每一天
Every day of my, day of my, day of my life
每天, 每天, 人生中每一天
Every day of my, day of my, day of my life
每天, 每天, 人生中每一天
Every day of my, day of my, day of my life
每天, 每天, 人生中每一天

I don't wanna be dependent on synthetic medicine
我不想依賴這些藥物
That keeps me calm enough to sleep
他們讓我能冷靜地躺下睡覺
But kills me softly when I'm weak
但他們同時也在我虛弱時慢慢地取走我的生命

Have you ever looked beyond the eyes of someone else's life
你有認真看過那雙與其他人完全不同的雙眼嗎
And thought that you were fine
你以為自己還撐得住
Until you turned crazy overnight
但那徹夜的瘋狂卻狠狠打了你的臉

Every day of my, day of my, day of my life
每天, 每天, 人生中每一天