Knife Party - Internet Friends 歌詞翻譯

這首我個人覺得比較像勸世歌

歌詞這網友簡直女8+9

還好我FB都只封男的(???)

PS:

skank差不多等同於slut或是bitch之類的字

可以稍微記一下

~~增加自己的涵養~~

最後聲明一點

我絕對沒有恐同

只是照歌詞翻而已

尊重、友善、包容

Come now, surely we can be friends
現在就出來見面吧, 我很肯定我們會成為好朋友

I know so much about you
我了解你的一切

I love you
我愛你

Look at everything I've done for you
看看我為你做的一切

You'd be nothing without me

沒了我你就一無所有了

Why don't you answer me?
你為什麼已讀不回???

I bet you're busy talking to some fucking slut
我猜你一定是在和其他賤婊子聊天對吧

Fucking skank...
媽的死賤貨

Is she hotter than me?

她有比我正?
Would you fuck me?
你會上我嗎?

Are you gay?
還是說你他媽是死同性戀?

You blocked me on Facebook
你竟然在FB上封鎖我

And now you're going to die
現在你死定了

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House