Pegboard Nerds - End Is Near (Fire in the Hole VIP) 歌詞翻譯

最近迷上了這兩個人

額...這麼說好像也不對

因為已經迷很久了XD

這幾天看到他們要巡迴表演的消息

雖然跟台灣應該是87%沒太大關係

不過讓我突然很想聽他們的歌

真的是每一首都很猛

PS:

這裡的Fire in the Hole就是大家很熟悉的那個沒錯

"小心手榴彈!!!"

You and me
我們兩個人
Are running out of time
我們的時間所剩不多

There's nothing left to do
沒辦法再彌補什麼了
The countdown has begun
倒數計時已經開始

The end is near
一切都即將結束

We're in the line of fire
引線正不斷燃燒著

It's coming up on us
這場火很快就要燒到我們身上
It's time for us to get out of here
是時候要離開這裡了

There's fire in the hole
一切都即將要崩潰

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House