Seven Lions & Jason Ross ft. Paul Meany - Higher Love 歌詞翻譯
很有哲理的一首歌
人跟人之間可以為了任何理由開始爭吵
而停下爭執的方法只有一個
那就是其中一方先停止
第一段歌詞聽第一次的時候可能會覺得很莫名其妙
但聽完第二段再回頭看一次就會明白
主角主動投降, 想勸對方停止爭吵
戰場上的投降可能意味著失敗
但情場上的投降卻能將愛帶往更高更遠的地方
也就是歌名higher love想表達的意思
Wrap your head around this make believe
仔細去想想我所說的吧
You inspire, we grow older
我相信如果你懂了, 我們就能一起白頭到老
我相信如果你懂了, 我們就能一起白頭到老
Redesign as far as the eye can see
讓我們眼前所見的一切重新來過吧
讓我們眼前所見的一切重新來過吧
Let's get higher before it's over
讓我們在這段愛情結束之前讓它變得更好吧
讓我們在這段愛情結束之前讓它變得更好吧
Light me up tonight
為了我點亮今晚的夜吧
I will lay down my weapons in the fire
我會為了你舉起白旗投降
為了我點亮今晚的夜吧
I will lay down my weapons in the fire
我會為了你舉起白旗投降
For higher love, higher love, higher love
為了一段更好的愛, 更美好的愛
為了一段更好的愛, 更美好的愛
We can both decide how to let our all differences aside
我們可以一起思考怎麼讓我們的爭執消失
我們可以一起思考怎麼讓我們的爭執消失
For higher love, higher love, higher love
為了一段更好的愛, 更美好的愛情
為了一段更好的愛, 更美好的愛情
On and on and on, we're awake in our colors
就這麼繼續保持下去, 我們的世界正要恢復色彩
就這麼繼續保持下去, 我們的世界正要恢復色彩
On and on and on, we don't fade for each other
就這麼繼續保持下去, 我們再也不需要因為對方失去光彩
就這麼繼續保持下去, 我們再也不需要因為對方失去光彩
On and on and on, we're awake in our colors
就這麼繼續保持下去, 我們的世界正要恢復色彩
就這麼繼續保持下去, 我們的世界正要恢復色彩
Light me up
照亮我的生命吧
On and on and on, we're awake in our colors
就這麼繼續保持下去, 我們的世界正要恢復色彩
就這麼繼續保持下去, 我們的世界正要恢復色彩
On and on and on, we don't fade for each other
就這麼繼續保持下去, 我們再也不需要因為對方失去光彩
就這麼繼續保持下去, 我們再也不需要因為對方失去光彩
On and on and on, we're awake in our colors
就這麼繼續保持下去, 我們的世界正要恢復色彩
就這麼繼續保持下去, 我們的世界正要恢復色彩
Light me up tonight
為了我點亮今晚的夜吧
I will lay down my weapons in the fire
我會為了你舉起白旗投降
為了我點亮今晚的夜吧
I will lay down my weapons in the fire
我會為了你舉起白旗投降
For higher love, higher love, higher love
為了一段更好的愛, 更美好的愛
為了一段更好的愛, 更美好的愛
We can both decide how to let our all differences aside
我們可以一起思考怎麼讓我們的爭執消失
我們可以一起思考怎麼讓我們的爭執消失
For higher love, higher love, higher love
為了一段更好的愛, 更美好的愛
為了一段更好的愛, 更美好的愛
higher love, higher love
一段更好的愛
About Sean Chaox
沒有留言:
張貼留言