Boombox Cartel - Colors ft. Grabbitz 歌詞翻譯

Spinnin'清流之一
不過很可惜的是在Spinnin' Premium
明明是很好聽的一首歌
卻連個像樣的歌詞MV都沒有
有時候我真的搞不太懂Spinnin'到底還想不想賺錢

I dreamt in colors

每當我躺在你身旁

When I laid next to you

我的夢就變得多采多姿

I thought that's all we knew

我以為這是我們都很清楚的事

But now I suffer

但現在我卻感到痛苦

With nothing here to view

因為曾經美好的景色現在都已消失

The thoughts are only blue

我腦海裡剩下的只有一片深沉的藍色

I want one more night to sleep

我需要再多一晚的時間

Give me one more night with you sleeping next to me

再給我一個有你相伴的夜

Without you, gray is all I see

沒了你, 我的生命只剩下黑白

And it's starting to get the best of me

而現在那所剩的顏色也漸漸消失

I want my colors

我想取回我生命該有的色彩

I dreamt in colors

在那些有你相伴的夜裡

The night that you were around

我的夢是多采多姿的

The night was full of sound

夜裡響起的是像交響樂般的樂聲

But now I'm under

而現在我的人生陷入了低潮

Seem like level ground

雖然只是重新回到地面

But noises are get drown, down

但四周響起的噪音讓我感到窒息