Clean Bandit - Nightingale ft. Nikki Cislyn 歌詞翻譯

這首算Clean Bandit比較早期的歌
各方面來說都比他們現在創作的歌差了一點
不過這首的Vocal非常有特色
有種黑人女性特有的味道在

I've been thinking about you lately

最近我的腦中常常浮現你的身影

I can't get you out of my mind

我沒辦法把你忘掉

I am trying to get to know you baby

寶貝, 我想更了解你

Let's start there by what's your name

讓我們先從你的名字開始聊起吧

So many things I want to tell you

真的有好多事想告訴你

So many things I want to share

真的有好多事想跟你分享

I can't wait till the day you come back

我迫不急待要和你再次見面

So we can chill and exchange words

只有那樣我們才能好好地了解彼此

If I were a nightingale

如果我是夜鶯你會願意聽我唱歌嗎?