Yoe Mase - Despite All 歌詞翻譯

如果有個人能讓自己說出副歌那句話
那應該就是真愛了

Baby I said that I'd be better

親愛的我答應過你我會變得更好

I don’t care, I was wrong and you were right

我不在乎我的輸贏,我可以永遠是錯的你可以永遠是對的

You almost left my arms over a pointless fight

在那次無意義的爭吵, 我差點失去了你

Ill admit, nothing's wrong on your side

我承認, 你從來就沒有做錯過什麼

I was careless and I want to be alright

過去的我不曾在意過這些, 但現在我想做出改變

And I don’t think we were meant for this

我不認為我們應該走到這種地步

All the energy, and the consequence of breaking it down

我們的那些爭吵, 我們的那些妥協

And I know, we're wonderful, we're perfect, we'll never go

我很清楚, 我們是完美的一對, 我們沒有任何可能會分開

Away from it all

遠離過去的那些爭吵吧

And I love you despite all

儘管如此我還是愛著你

We were in this spot, many months ago

好幾個月以前, 我們曾一起站在這裡

When the fire stopped and lightning hit the snow

那時落在白雪上的閃電停止了我們的爭吵

Ill admit, nothing's wrong on your side

我承認, 你從來就沒有做錯過什麼

I was careless and I want to be alright

過去的我不曾在意過這些, 但現在我想做出改變

And I love you despite all

但儘管如此我還是愛你

I love you despite all

儘管如此我還是愛你

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House