Direct - Memory (feat. Holly Drummond) 歌詞翻譯


who could ever dislike this?



I always seem to make the same mistakes,
我好像總是犯下相同的錯誤
Too quick, too faulty,
太過衝動, 太過草率
Fast to push away, away
太快將人推離我身邊
I miss a lot of your touch and your embrace,
我真的很想念你的懷抱和撫摸
No one ever made me feel so safe, so safe
沒有人像你一樣讓我感到那麼安心

Slow down, don't forget me now
放慢腳步, 請別把我忘了
I don't wanna fade out of your memory, your memory
我不想從你的記憶中消失
Hold up, I know I had my doubts,
停下腳步, 我知道我心中還是有些遲疑
But I want to fade back into your memory, your memory
但我還是想再次進到你的記憶中
Your memory
你的記憶中

I always seem to take the wrong turn,
我好像總是做出錯誤的選擇
Repeating history,
一再的重複過去
When will I learn, I learn
我什麼時候才能學會教訓?
I miss the way that you smile when you look at me,
我懷念當你看著我時露出的笑容
No one ever made me feel so free, so free
沒有人像你一樣讓我感到那麼自在

Slow down, don't forget me now
放慢腳步, 請別把我忘了
I don't wanna fade out of your memory, your memory
我不想從你的記憶中消失
Hold up, I know I had my doubts,
停下腳步, 我知道我心中還是有些疑惑
But I want to fade back into your memory, your memory
但我還是想再次進到你的記憶中
Your memory
你的記憶中

延伸閱讀
About Sean Chaox
Me

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House

沒有留言:

張貼留言