Laura Brehm - Don't Wait 歌詞翻譯


I'm in love with her angel voice



There you are again, in your car
你又躲進車子裡了
Going faster trying to figure out the mess in your heart lately
每次你都會用力地踩下油門, 試著藉此找出是什麼造成你心中的煩悶

You wonder where you are
你疑惑著自己究竟身在何處
Where you're going - it's too far
因為你真的離自己的目標太遠了
You've lost yourself and you're so lonely
你已經失去了自我, 現在的你是如此孤單

Once again you're picking the pieces up that someone else left
你又一次撿起了某人留下的碎片
Once again you feel you can't move until you've made sense of it
你又一次因為心中的疑惑停下腳步
And deep down you know that you'd be alright if you just let go
在你內心深處很清楚的知道, 只要你選擇放手一切都會沒事的
Time to let the wind carry you where it's calling you to go
是時候讓自己隨風前往那個不斷呼喚著你的地方了

Now the light in your heart is radiating
現在那溫暖的光火正漸漸的填滿你的心
With its love the empty road is all inviting
有了這份愛, 曾經空蕩蕩的路也不會再那麼孤單
You will follow it now without questioning at all
現在就邁開腳步, 你並不需去明白那些問題的答案
You don't have to wait
你不需要再等待那些答案

Seems there is nothing to say
感覺似乎沒有任何彌補的餘地
While thoughts are clouding your head
那些負面的想法盤踞在你腦中揮之不去
But you can hold onto your day dreams
儘管如此你還是可以沉浸在你的白日夢之中

And you make them appear out of thin air
而你讓那些想像在我們身邊實現
Can you explain that?
你能解釋這些嗎?
There is so much more than the surface that we will get caught up in
有時候事情帶給我們的遠遠超過表面所見

And deep down you know you can do your best, you just need to live
在你內心深處很清楚自己能完美的解決問體, 你只是需要一點時間
And the story has not come to an end it now begins
這故事還沒走到結局, 這還只是序章而已

Now the light in your heart is radiating
現在那溫暖的光火正漸漸的填滿你的心
With its love the empty road is all inviting
有了這份愛, 曾經空蕩蕩的路也不會再那麼孤單
You will follow it now without questioning at all
現在就邁開腳步, 你並不需去明白那些問題的答案
You don't have to wait
你不需要再等待那些答案

Don't let life be waiting at a standstill
別讓你的人生在那枯等著
You cannot afford to let the dark control you
你可承擔不起讓自己壟罩在黑暗之中的後果

Don't let hope fade faster than you mean to
別讓希望被你緊握在手中之前消失
There is always a way to a place you haven't seen yet
人生總是會有另一條你從來沒想過的叉路

And you make them appear out of thin air
而你讓那些想像在我們身邊實現
Can you explain that?
你能解釋這些嗎?
Finally you feel you can move on without making sense of it
最後你會發現就算不明白那些答案你也能毫無阻礙的向前邁進

Now the light in your heart is radiating
現在那溫暖的光火正漸漸的填滿你的心
With its love the empty road is all inviting
有了這份愛, 曾經空蕩蕩的路也不會再那麼孤單
You will follow it now without questioning at all
現在就邁開腳步, 你並不需去明白那些問題的答案
You don't have to wait
你不需要再等待那些答案

You don't have to wait
你不需要再等待那些答案


延伸閱讀
About Sean Chaox
Me

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House

沒有留言:

張貼留言