STéLOUSE - Sociopath (feat. Bryce Fox) 歌詞翻譯
我付出的那些感情, 我付出的那些時間
Said it's tough looking back when I thought what I thought
當我回頭想著過去我所想的那些, 我只能說那是段難熬的日子
Yeah, I feel ashamed, embarrassed with rage
沒錯, 我真的覺得很羞愧, 甚至有點惱羞
So I bloody the rain on your pity parade
所以我只好用我的方式搞砸你那可悲的炫耀行為
So cry, cry, cry I don't need you in my life
所以哭吧.哭吧. 我的人生不需要你
Need you in my life, no
我的人生不缺你這麼一個人
So cry, cry, cry you don't even have to try
所以哭吧,哭吧. 你也不用去補救什麼
Don't even have to try (fuckin ho)
你不用白費力氣了(媽的臭婊子)
I didn't know you were a sociopath
我以前根本不知道你是那種反社會瘋子
So you been living two lives with two guys
你說你曾經和兩個人有過兩段情
你說你曾經和兩個人有過兩段情
Bet you got your tubes tied
我敢說你絕對做了一堆避孕措施
我敢說你絕對做了一堆避孕措施
Heard a lotta this a lotta that a lotta lotta lies
因為我已經聽過太多太多這樣的謊言
因為我已經聽過太多太多這樣的謊言
The other night your mom passed away and it was weird
什麼某天晚上你老媽突然去世, 這種奇怪的理由誰會信
什麼某天晚上你老媽突然去世, 這種奇怪的理由誰會信
That you just went about your day and didn't even shed a tear
還有就是你明明厄運纏身, 卻連一滴淚都沒有流下來
還有就是你明明厄運纏身, 卻連一滴淚都沒有流下來
I feel bad you don't feel bad, sad you don't feel sad
我替絲毫不覺得難過的你覺得難過, 我替絲毫不感到悲傷的你感到悲傷
我替絲毫不覺得難過的你覺得難過, 我替絲毫不感到悲傷的你感到悲傷
But I'm the last to help a crazy bitch that goes behind my back
但我才不會想去幫一個什麼事都不說的瘋女人
I didn't know you were a sociopath
我以前根本不知道你是那種反社會瘋子
They say that love kills (say that love kills)
別人都說那種愛會扼殺人性
別人都說那種愛會扼殺人性
It ain't not quite what it seems (ain't not quite what it seems)
但那並不像表面看起來那麼簡單
但那並不像表面看起來那麼簡單
Don't be shocked when you lost what you called meant to be
如果有天你說你失去你那所謂的"真命天子"時我完全不會感到驚訝
So I feel afraid, 'cause your crazy's for days
如果有天你說你失去你那所謂的"真命天子"時我完全不會感到驚訝
So I feel afraid, 'cause your crazy's for days
所以我怕了, 我對於你對人生的那種瘋狂感到害怕
You said he wasn't me and it don't mean a thing
你說他並不像我一樣, 但那又怎樣
你說他並不像我一樣, 但那又怎樣
So cry, cry, cry I don't need you in my life
所以哭吧.哭吧. 我的人生不需要你
Need you in my life, no
我的人生不缺你這麼一個人
So cry, cry, cry you don't even have to try
所以哭吧,哭吧. 你也不用去補救什麼
Don't even have to try (fuckin ho)
你不用白費力氣了(媽的臭婊子)
I didn't know you were a sociopath
我以前根本不知道你是那種反社會瘋子
About Sean Chaox
沒有留言:
張貼留言