Above & Beyond feat. Alex Vargas - Sticky Fingers 歌詞翻譯

把你的髒手拿開

We painted the picture you want

我們曾一起畫下你想要的藍圖

I wanted it too

我也曾經希望它成真

But now there's something that I would like you to do

但現在我只希望你幫我做一件事

Get your sticky fingers out of my head

把你那雙髒手從我腦海移開

Get your sticky fingers out of my head

把你那雙髒手從我腦海移開

It's not that I'm ungrateful for the chance to dream and then explore

我不是不想珍惜做夢的機會, 也不是想放棄實現它們的希望

But your elegant dinosaur limbs

但你那"優雅的"肥手

Are still willfully bruising my skin

還是不斷的在傷害著我

Get your sticky fingers out of my head (get your sticky fingers out of my head)

把你那雙髒手從我腦海移開(把你那雙髒手從我腦海移開)

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House