AWAY - Sleepwalker (feat. London Thor) 歌詞翻譯

It's like I'm sleepwalking


Sleepwalker, you enter my dreams
夢遊者啊, 你走進了我的夢裡
When I drift off, you keep out the bad things
在我進入夢鄉時, 是你幫我趕走那些惡夢
I'm not afraid to close my eyes when you hold me
當我身處你的懷抱中時, 我一點都不害怕閉上雙眼
Sleepwalker, leave a light on for me
夢遊者啊, 請為我留盞燈

You will always be my lullaby
你永遠都會是我的搖籃曲
Why did you leave without saying goodbye?
但為什麼你要一聲不響的離開?
You will always be my lullaby
你永遠都會是我的搖籃曲
Why did you leave without saying goodbye?
為什麼你要一聲不響的離開?

You stayed awake
你保持著清醒
Falling in the dream
我卻深陷在夢中
You stayed awake
你保持著清醒
Falling in the dream
我卻深陷在夢中

You will always be my lullaby
你永遠都會是我的搖籃曲
Why did you leave without saying goodbye?
為什麼你要一聲不響的離開?

Sleepwalker, how could you do this to me?
夢遊者啊, 你怎麼能這樣對我?
When you disappeared, my soul couldn't breathe
當你消失時, 我的靈魂甚至無法呼吸
Through the window out into the night
看著窗外的夜色
I'm all alone in the morning light
我一個人孤單的沐浴在晨曦中
Sleepwalker, did you ever really love me?
夢遊者啊, 你真的有愛過我嗎?

You will always be my lullaby
你永遠都會是我的搖籃曲
Why did you leave without saying goodbye?
但為什麼你要一聲不響的離開?
You will always be my lullaby
你永遠都會是我的搖籃曲
Why did you leave without saying goodbye?
為什麼你要一聲不響的離開?

You stayed awake
你保持著清醒
Falling in the dream
我卻深陷在夢中
You stayed awake
你保持著清醒
Falling in the dream
我卻深陷在夢中

You will always be my lullaby
你永遠都會是我的搖籃曲
Why did you leave without saying goodbye?
但為什麼你要一聲不響的離開?



延伸閱讀
About Sean Chaox
Me

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House

沒有留言:

張貼留言