Modestep - Machines 歌詞翻譯

每個人都是提線木偶



We can make you happy
我們能讓妳快樂起來
With these little pills of love and care
用這些富含愛和關心的藥丸
We can see a break-in
我們能清楚的看見缺口
But these pills will bring these cracks together
但這些藥丸會讓這些裂縫消失

It's just an error on your system
那只是你系統上的一個小BUG
關機後再重新開機
然後再把你放回生產線上
So you never do what you do best
你永遠沒辦法做你最擅長的事

Why do we just do what we're told to do?
所以為什麼我們只能做我們被命令的事?
They push a button, we come running through
他們按個按鈕, 我們就要死命地為他們賣命
他們熔掉我們這些出問題的電路板
From me and you
就只為了從你我眼前藏起真相

Daily
每天每夜
We see machines repeat the same thing
我們看著機器做著相同的事
But we are just the same without the safety
但我們也不過就是少了安全機制的它們
Just a complicated routine, a smokescreen
只是在執行有點複雜的例行公事, 這就是黑幕背後的真相

延伸閱讀
About Sean Chaox
Me

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House

沒有留言:

張貼留言