Rival & Cadmium - Daily (feat. Jon Becker) 歌詞翻譯
You will never change your life until you change something you do daily
Remember when love was all that mattered I do
還記得那時愛就是我的一切, 那時我真的那麼想
Remember how I use to make you laugh until it hurt
還記得在那些笑聲變成我的痛楚前, 我一直想著要怎麼逗樂你
Now those memories feel like thorns on a bush
現在那些回憶感覺就像是長在我心上的荊棘
A rose I can no longer touch
一株我再也沒辦法碰觸的玫瑰
You're just another scar placed on my heart
你現在只是另一個被放在我心上的傷疤
A sign that we are made to be apart
一個提醒我我們命中注定要分開的記號
And even though you might not be the one
但就算你或許不是我命中注定的那一位
I'm gonna miss you Daily
我每天還是會想起你
We fought so hard
我們吵的不可收拾
We drag us down
我們將對彼此的愛拉向谷底
And basically watched how we had drowned
我們看著彼此因為這段愛痛苦著
And even though I know you're not the one
但就算我知道你不是我命中注定的那一位
I'm gonna miss you daily
我每天還是會想起你
I'm gonna miss you daily
我每天還是會想起你
You're just another scar placed on my heart
你現在只是另一個被放在我心上的傷疤
A sign that we are made to be apart
一個提醒我我們命中注定要分開的記號
And even though you might not be the one
但就算你或許不是我命中注定的那一位
I'm gonna miss you Daily
我每天還是會想起你
Broken but I know I'll get over you
心碎了, 但我知道自己總有一天會忘了你
I'll try
至少我會試著那麼做
To focus on what's in front of me
為了讓自己專注在眼前的事物
And not behind
而不是早就在後方的你
But what is life?
但人生又是什麼呢?
Without the one you love the most
少了你最愛的那個人之後又有什麼意義?
Who I am without you?
少了你之後我又是怎樣的人?
You're just another scar placed on my heart
你現在只是另一個被放在我心上的傷疤
A sign that we are made to be apart
一個提醒我我們命中注定要分開的記號
And even though you might not be the one
但就算你或許不是我命中注定的那一位
I'm gonna miss you Daily
我每天還是會想起你
We fought so hard
我們吵的不可收拾
We drag us down
我們將對彼此的愛拉向谷底
And basically watched how we had drowned
我們看著彼此因為這段愛痛苦著
And even though I know you're not the one
但就算我知道你不是我命中注定的那一位
I'm gonna miss you daily
我每天還是會想起你
I'm gonna miss you
我還是會想起你
You're just another scar placed on my heart
你現在只是另一個被放在我心上的傷疤
A sign that we are made to be apart
一個提醒我我們命中注定要分開的記號
And even though you might not be the one
但就算你或許不是我命中注定的那一位
I'm gonna miss you Daily
我每天還是會想起你
I'm gonna miss you Daily
我每天還是會想起你
About Sean Chaox
沒有留言:
張貼留言