R3HAB & KSHMR - Islands 歌詞翻譯
"We are like islands in the sea
separate on the surface but connected in the deep"
— William James
It's over, and I'm gone, it's over
結束了, 我要走了, 一切都結束了
Don't you know I loved you for a reason?
你難道不知道我是因為什麼愛上你?
Don't you know I loved you not for a season?
你難道不知道我不可能永遠愛著你?
It's over, and I'm gone, it's over
結束了, 我要走了, 一切都結束了
Ooh, I can't believe I wasted all that time on you
我真沒辦法相信自己竟然浪費那麼多時間在你身上
Ooh, and I wanna see islands and a world all without you
我想看看一個沒有你的小島, 一個沒有你的世界
Now I'm seeing islands and a world all without you
現在我看見了一個沒有你的小島, 一個沒有你的世界
Now I'm seeing islands and a world all without you
現在我看見了一個沒有你的小島, 一個沒有你的世界
It's over, and I'm gone, it's over
結束了, 我要走了, 一切都結束了
Once you know I'm happy, you regret it
只要你知道我現在這麼開心, 你一定會後悔的
Once you know I'm happy, you can't accept this
只要你知道我現在這麼開心. 你一定沒辦法接受這種事實
It's over, and I'm gone, it's over
結束了, 我要走了, 一切都結束了
Ooh, I can't believe I wasted all that time on you
我真沒辦法相信自己竟然浪費那麼多時間在你身上
Ooh, and I wanna see islands and a world all without you
我想看看一個沒有你的小島, 一個沒有你的世界
Now I'm seeing islands and a world all without you
現在我看見了一個沒有你的小島, 一個沒有你的世界
Now I'm seeing islands and a world all without you
現在我看見了一個沒有你的小島, 一個沒有你的世界
About Sean Chaox
謝謝大大翻譯
回覆刪除