Stephen - Play Me Like a Violin 歌詞翻譯
Stephen's returned
This fire in my head's got me on edge
我腦中的這股惡火將我推向崩潰邊緣
I'm going out tonight
今晚我一定要走出去
Faded on a thread, don't know what's next
希望越來越渺茫, 不知道還有什麼痛苦在前方等著我
I wanna feel alive
我想再次活過來
I kissed a stranger in a white dress
我吻了一個穿著白色連衣裙的陌生人
She put a crown on top of my head
她為我戴上了一頂王冠
Said every king needs a queen in his bed
她說每個國王晚上都需要一個皇后相伴
I said, hey girl, hey girl
我說, 嘿 女孩啊 女孩啊
I'd like to stay here for a while
我想在這裡再待一會兒
Just you and I
就你跟我兩個人
Far from the places we can't get away from
遠遠的逃離那些我們逃不開的地方
She said, hey boy, hey boy
她說, 嘿 男孩啊 男孩啊
我很喜歡你的風格
I'll let you play me for a while
我會讓你繼續再玩弄我一陣子
Play me 'till the sun rises
一直到太陽升起為止
盡情的玩弄我
I'm here with you now, not coming down
現在我就和你在這裡, 完全沒有要清醒過來的跡象
Leave my insanity
我陷入瘋狂
Up here in the clouds, look what we found
我將這瘋狂帶到我們頭上的那些雲, 看看我們找到了些什麼
Oxygen, we can breathe
氧氣, 我們能自由呼吸的空氣
Let the madness slowly undress
讓這瘋狂慢慢的現出原形
Rip the mask off over our heads
讓我們慢慢地撕下壟罩在我們頭上的面具
We can dive down deeper instead
我們可以再潛進更深的地方
I said, hey girl, hey girl
我說, 嘿 女孩啊 女孩啊
I'd like to stay here for a while
我想在這裡再待一會兒
Just you and I
就你跟我兩個人
Far from the places we can't get away from
遠遠的逃離那些我們逃不開的地方
She said, hey boy, hey boy
她說, 嘿 男孩啊 男孩啊
I like your style
我很喜歡你的風格
I'll let you play me for a while
我會讓你繼續再玩弄我一陣子
Play me 'till the sun rises
一直到太陽升起為止
Play me like a violin
盡情的玩弄我
Play me 'till the sun rises
一直到太陽升起為止
Play me 'till your hands give in
一直到你的雙手無力
Play me like a violin
盡情的玩弄我
Play me 'till the sun rises
一直到太陽升起為止
Play me 'till you can't hide it
一直到你再也藏不住為止
Play me like a violin
盡情的玩弄我
About Sean Chaox
好黃好暴力
回覆刪除