Pink Guy - Friendzone 歌詞翻譯

C A U S E  Y O U  F A T  &  G A Y



Do you know why you're lonely?
你知道為什麼你一直都是一個人嗎?
It's 'cause you're fat.. and gay
因為你很胖...又是個娘炮

女孩們不會去選好人
And you're a nice guy!
而你剛好就是個好人
But you're fat..
但更重要的是你很胖
..and you're fucking gay
而且你他媽是個死娘炮

為什麼那些女孩們都不懂得看內在?
Oh, they do!
喔, 他們會的!
And they see
而且他們看得很清楚
That you're still fat and gay
他們看出你內在還是那副肥宅GAY炮樣

There's no such thing as the
這世界並不存在所謂的
Friendzone!
朋友圈!
Friendzone! (Oh-oh)
朋友圈!
The only reason that you're lonely
你一直是一個人的原因只有一個
Is 'cause you're fat and gay
那就是你又肥又娘

延伸閱讀
About Sean Chaox
Me

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House

沒有留言:

張貼留言