Avicii - Hold The Line ft. A R I Z O N A 歌詞翻譯

撐



Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
弩與箭, 陰影中的硝煙
You'll lose your mind standing on the battle line
如果繼續站在戰線上你總有一天會瘋掉
Starting to choke on your heart in your throat and
那情況會開始掐住你的心, 你的脖子
It feels just like you can't remember how to fight
那感覺就像自己再也沒辦法想起怎麼去戰鬥

We'll crack before we shatter
我們會在被擊倒前解決它
We can't fall apart (Oh, oh)
我們可不會就這樣崩潰

We don't get to die young
我們不需要英年早逝
Trouble keeping our head sometimes
雖然那些麻煩有時會佔據我們的心
We just have to push on
那時我們該做的就是堅持下去
We don't get to give up this life
我們並不需要放棄我們的人生
All the breath in your lungs
存在你肺裡的那口氣
Is stronger than the tears in your eyes
遠比你眼中的那滴淚強大
It's do or die, but we're alive
這是生死關頭沒錯, 但更重要的是此刻我們都還活著
And while we're here, we'll hold the line
只要我們還站在這裡, 我們會死守這條底線

We'll hold the line
我們會死守這條底線

Don't hold your hands up, it's your final stand
千萬不要高舉雙手投降, 這已經是你的最後一站
Put your white flag down, oh don't you surrender now
所以放下你手中的白旗, 千萬別就這樣投降
No hero's story, there's no blaze of glory
這世界沒有英雄, 也沒有什麼榮耀之光
But dawn only comes at the end of the night
但黎明永遠只會在夜晚結束時到來

We'll crack before we shatter
我們會在被擊倒前解決它
We can't fall apart (Oh, oh)
我們可不會就這樣崩潰

We don't get to die young
我們不需要英年早逝
Trouble keeping our head sometimes
雖然那些麻煩有時會佔據我們的心
We just have to push on
那時我們該做的就是堅持下去
We don't get to give up this life
我們並不需要放棄我們的人生
All the breath in your lungs
存在你肺裡的那口氣
Is stronger than the tears in your eyes
遠比你眼中的那滴淚強大
It's do or die, but we're alive
這是生死關頭沒錯, 但更重要的是此刻我們都還活著
And while we're here, we'll hold the line
只要我們還站在這裡, 我們會死守這條底線

We'll hold the line
我們會死守這條底線

We don't get to die young
我們不需要英年早逝
We just have to push on
我們該做的就是堅持下去
We don't get to die young
我們不需要英年早逝
Hold the line
堅守這條底線