MISSIO - Don't Forget To Open Your Eyes 歌詞翻譯

Life will get better, right?



Don’t forget to open your eyes, there’s a lot to see

別忘了睜開雙眼, 這世上還有很多事值得親眼看看

If you keep em’ closed you’re missing out on what life really means

如果你繼續閉著它們, 你會錯過生命真正的意義

Empty out my pockets and you’ll know just what I’m worth

我將錢包清空, 這樣你們才能看見我的價值

I’m a person that feels everything, recovering from hurt

我是個能感受到一切的人, 一個正從傷痛中走出的人


Don’t forget to open your eyes

別忘了睜開雙眼

Don’t forget that there’s a sunrise

別忘了明天太陽還是會升起


Life will feel like love and death keep adding up their tabs

人生就像愛一般, 死亡不斷的添增屬於它們的一頁

As if, when we die the universe will put it up for grabs

就好像, 當我們死去時, 整個宇宙都會為之瘋狂

It’s inevitable, wanting nothing to exist

無可避免, 總會希望一切歸於虛無

There’s a moment it gets better and it’s worth taking the risk

但總會有好轉的時刻, 而那樣的一瞬值得冒險去爭取


Don’t forget to open your eyes

別忘了睜開雙眼

Don’t forget that there’s a sunrise

別忘了明天太陽還是會升起


The world is a really dark place

這世界真的是個很陰暗的地方

The world is a really dark place

這世界真的是個很陰暗的地方

But I love it

但我就喜歡這樣的它



延伸閱讀
About Sean Chaox
Me

I'm soulless, so I'm recompiling my soul
I'm lifeless, so I'm enriching my life
I'm homeless, so I build this House
I am Sean, welcome to my House

沒有留言:

張貼留言